Rendezvények

Az Újvidéki Színház vendégjátéka. Fordította: Kúnos László. Rendezte: Anca Bradu, m.v. „Ibsennek ezt a remekművét talán nem is a benne feldolgozott ötletért – amely magában is kitűnő –, hanem inkább a darab szerkezete miatt választottam, mert fantasztikus dramaturgiai megoldásokkal van tele. A rendező számára ez hihetetlen szellemi fényűzés és csapda is egyben. Ennek a műnek varázslatos atmoszférája van, amely átizzik a történet teljes mélységén: a tó tükrözi a víz erejét és dimenzióit, a malomárok titka, az öngyilkosság rejtélye, a különféle elméletek ütközése mind-mind hozzájárulnak a darab sejtelmességéhez. A különös hallgatások… a nagyon veszélyes és nagyon súlyos hallgatások, amelyek vulkánokat rejtenek, az arisztokrata család, a közöttük levő kapcsolat, többek között a mese az emberről, aki azt mondja: „Az Isten halott, ez a kezdete az új, szabad embernek”. Sok a filozofikus tartalmú gondolat a műben, érezhető rajta Nietzsche és Schopenhauer hatása… Mindezt kitűnően felvonultatta és megszerkesztette a szerző. Ahogy múlik az idő, szinte filmszerűen felgöngyölődik előttünk ennek a birtoknak és családnak titokzatos gombolyagja… Lassacskán a felszínre bukkannak az előítéletek, a kétségek, az, hogy mi a szerelem, az, hogy milyen az emberek közötti tiszta kapcsolat, és az emberek közötti hamis kapcsolat…” – mondja a rendező.

Szereplők:
Johannes Rosmer, Rosmersholm ura, volt pap – Balázs Áron, Sterija-, Pataki Gyűrű-, Jászai Mari-díjas
Rebekka West – Elor Emina, Pataki Gyűrű-díjas
Kroll, rektor, Rosmer sógora – Kőrösi István
Ulrik Brendel – László Sándor
Peder Mortensgard – Magyar Attila, Erzsébet-díjas
Helsethné, házvezetőnő – Krizsán Szilvia, Sterija-díjas
Beate, Johannes Rosmer halott felesége – Szilágyi Ágota
Dramaturg: Gyarmati Kata
Díszlet- és jelmeztervező: Mihai Pacurar, m.v.
Projekció: Mihai Pacurar, m.v.
Fény: Majoros Róbert és Biacsi Endre
Hang: Bíró Tibor
Smink: Pászti Ágnes
Ügyelő, súgó: Lovas Csilla
Fotó: Mikus Csaba

Az előadás támogatója: Újvidék Város Kulturális Titkársága