Folyóiratok

Kalangya, XIII. évfolyam (1944. január 15) 1. szám

Šantić, A.: Este a szirten

Alszik a tenger
csendben,
hull a hűvös sötét.
A parti néma
szikla
fénye halva kiég.
Zokog harangja
hangja,
remeg a szirteken;
a pórnak imája
néma
sóhaj, örömtelen.
Térdel Istene
képe
elé a pórsereg.
Kéri, de fenn csak
hallgat
Isten, a Megfeszített.
Leszáll a tájon
álom,
hull a hűvös sötét.
A parti néma
szikla
fénye halva kiég.
Ford.: Szabó .J. Tibor